(Image: Instagram/@annavetticad)
NUEVA DELHI: El CEO de Twitter, Jack Dorsey, inició un huracán en las redes sociales después de que una foto de él con un cartel que decía «aplastar el patriarcado brahmínico», refiriéndose a la casta hindú más alta, se volvió viral en uno de los mercados de mayor crecimiento de la compañía.
La foto, publicada en Twitter el domingo por una periodista que formaba parte de un grupo de mujeres periodistas, activistas y escritores a quienes Dorsey conoció durante una visita a India la semana pasada, lo hizo sostener una imágen de una mujer que sostenía una pancarta con la línea que ha ofendido a muchos indios.
Varios indios prominentes, entre ellos el vicepresidente de la industria de la industria de software, Infosys, Mohandas Pai, acusaron a Dorsey de «incitar al odio» contra los brahmanes.
As an Indian I am disappointed at Twitter CEO Jack Dorsey’s ‘Smash Brahminical Patriarchy’ placard – will Minister @Ra_THORe pl take action for this hate mongering against an Indian community,spreading hatred? @PMOIndia @rsprasad https://t.co/TMae3DbNXa
— Mohandas Pai (@TVMohandasPai) November 19, 2018
This is a country that voted an OBC to the highest office of the land with a historic mandate. Am sure @jack celebrated when Obama was elected. To pose with hate speech when you say Twitter should be a space for healthy conversation shows how hollow those words are.
— Advaita Kala / अद्वैता काला (@AdvaitaKala) November 19, 2018
This is the hate group that @jack met
This is a poster that the hate group made that @jack met.
This is the hate that @jack preached holding the poster that the hate group made that @jack met.
This is the clueless idiot that @jack was reduced to by the hate group that jack met! pic.twitter.com/yVlTCKNcrn— Shefali Vaidya (@ShefVaidya) November 19, 2018
Twitter India dijo que un activista Dalit entregó el cartel a Dorsey (los Dalits se encuentran en la parte inferior de la jerarquía social en el hinduismo) cuando organizó una discusión a puerta cerrada con un grupo de mujeres para saber más sobre su experiencia en Twitter.
During Twitter CEO @jack‘s visit here, he & Twitter’s Legal head @vijaya took part in a round table with some of us women journalists, activists, writers & @TwitterIndia‘s @amritat to discuss the Twitter experience in India. A very insightful, no-words-minced conversation ???? pic.twitter.com/LqtJQEABgV
— Anna MM Vetticad (@annavetticad) November 18, 2018
Agregó que la pancarta era un «reflejo tangible de los esfuerzos de nuestra compañía para ver, escuchar y comprender todos los lados de las conversaciones públicas importantes que ocurren en nuestro servicio en todo el mundo».
Total nonsense;do you expect people believe these lies? @jack held the poster,it tantamount to endorsement,has he done this any other country? Did he ask what this means?He has been fooled by the extreme leftists in Delhi;Pl do not try to cover up; you owe unqualified apology https://t.co/TeBnOGYNIT
— Mohandas Pai (@TVMohandasPai) November 19, 2018
El lunes, Vijaya Gadde, líder legal, de políticas y de confianza y seguridad de Twitter que acompañó a Dorsey a la India, se disculpó.
I’m very sorry for this. It’s not relective of our views. We took a private photo with a gift just given to us – we should have been more thoughtful. Twitter strives to be an impartial platform for all. We failed to do that here & we must do better to serve our customers in India
— Vijaya Gadde (@vijaya) November 19, 2018
Recently we hosted a closed door discussion with a group of women journalists and change makers from India to better understand their experience using Twitter. One of the participants, a Dalit activist, shared her personal experiences and gifted a poster to Jack. https://t.co/96gd3XmFgK
— Twitter India (@TwitterIndia) November 19, 2018
It is not a statement from Twitter or our CEO, but a tangible reflection of our company’s efforts to see, hear, and understand all sides of important public conversations that happen on our service around the world.
— Twitter India (@TwitterIndia) November 19, 2018
«Lo siento mucho por esto. No refleja nuestras opiniones. Tomamos una foto privada con un regalo que acabamos de recibir. Deberíamos haber sido más serios», dijo en un tweet. «Twitter se esfuerza por ser una plataforma imparcial para todos. No lo hicimos aquí y debemos hacerlo mejor para servir a nuestros clientes en la India».
Publicó indiatimes.
Giuseppe Nocera
Experto internacionalista con experiencia personal y profesional en varios países tales como Alemania, Brasil, Bélgica, Inglaterra, Venezuela, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y por supuesto su país natal Italia, entre otros. Habla varios idiomas y curioso por naturaleza, la vida lo ha llevado a la investigación desde 3 ángulos distintos como los son: la tecnología, la geopolítica y la historia. También es Ingeniero electrónico, experto en seguridad informática, redes y autor de MIENTRAS DORMÍAMOS - El Engaño Maestro.